Beschrijving: Thunder in the Night: geregisseerd door George Archainbaud. Met Edmund Lowe, Karen Morley, Paul Cavanagh en Una O'Connor. Op een winderige avond in Boedapest ontmoet politiekapitein Karl Torok zijn superieur, de prefect van politie, die zojuist de positie van kabinetspresident heeft verloren aan Toroks vriend, graaf Peter Alvinczy. Terwijl de donder en bliksem beginnen, belt de eerste echtgenoot van gravin Madalaine, Paul Szegedy, van wie iedereen dacht dat hij zelfmoord had gepleegd, haar en dreigt een schandaal te creëren dat Peters carrière zal ruïneren tenzij ze naar zijn kamer in Hotel Orient komt. Nadat ze akkoord is gegaan, vertelt Lisa, haar dienstmeisje, Peter over Szegedy's dreigement. In het hotel, terwijl Szegedy zijn spullen inpakt om te vertrekken, smeekt zijn minnares en vaudeville-partner, Katherine Szabo, hem om te blijven. Professor Omega, een zelfbenoemde mysticus met wie Katherine toerde voordat ze Szegedy ontmoette, hoort hun gesprek en waarschuwt Szegedy vervolgens voor een ramp die blijkt uit een angstaanjagend visioen van onweer in de nacht. Katherine gaat naar het politiebureau aan de overkant van het hotel en vraagt ​​of ze Szegedy ervan kunnen weerhouden haar te verlaten. Een auto-ongeluk onderbreekt haar smeekbeden, en nadat Torok en Gabor, zijn stuntelige luitenant, naar buiten zijn gegaan om het te onderzoeken, vertelt een portier van het hotel hen dat Szegedy is vermoord. Torok stelt vast dat Szegedy in het hart is geschoten. Julie, het dienstmeisje, zegt dat ze twee keer een vrouw naar Szegedy's kamer heeft zien komen, en professor Omega zegt dat hij Szegedy ruzie hoorde maken met een vrouw op de trap. Torok vindt een krant waarin een artikel is gescheurd en wat duur briefpapier is verkruimeld. Nadat hij verneemt dat het ontbrekende artikel gaat over het gerucht dat Peter de president van het kabinet zou worden, ondervraagt ​​Torok de taxichauffeur die bij de crash betrokken was en ontdekt dat hij uitwijkde om te voorkomen dat hij een vrouw zou raken die uit het hotel kwam rennen in een kledingstuk. zwarte regenjas en zwarte zijden kousen. Op een bal die avond ter ere van Peter's triomf ontdekt Gabor de regenjas. Hoewel Madalaine ontkent het die avond te hebben gedragen, doorzoekt Torok, nadat de prefect heeft onthuld dat de dode man de eerste echtgenoot van Madalaine was, haar kamer en vindt ze enveloppen die overeenkomen met het papier dat in Szegedy's kamer is gevonden, en modderige schoenen en kousen. De prefect arresteert vervolgens Madalaine. Op verzoek van Torok ondervraagt ​​hij haar in de kamer van Szegedy. Madalaine geeft toe dat ze eerder die avond naar de kamer was gekomen, maar ontkent dat ze Szegedy heeft vermoord en zegt dat ze hem slechts 25.000 pengars in een envelop heeft gegeven om hem stil te houden. Om zijn vrouw te beschermen, bekent Peter vervolgens dat hij Szegedy heeft vermoord. Nadat Torok bewijst dat de professor in Szegedy's kamer was geweest, geeft de professor toe dat hij het geld heeft gestolen, maar zegt dat Szegedy al dood was toen hij de kamer binnenkwam. Torok leidt vervolgens de oplossing voor de moord af en toont aan dat Katherine, alleen achtergelaten op het politiebureau terwijl hij en Gabor de crash onderzochten, Szegedy uit zijn raam zag kijken en hem, als scherpschutter, doodde met een pistool dat Gabor in het kantoor had achtergelaten. . Katherine schiet zichzelf vervolgens neer, en de prefect verontschuldigt zich, op voorstel van Torok, en stemt ermee in het feit niet openbaar te maken dat Szegedy de eerste echtgenoot van Madalaine was..